Lado a lado
O que as separa
São muito parecidos e da mesma família, mas não se encontram no mesmo sítio: o aderno é do continente, o pau-branco só existe nos Açores. Nenhum dos dois se come.
Confusão inócua
Como se distingue
Folhas sempre aos pares, uma em frente à outra, coriáceas e brilhantes, com o bordo enrolado. Flores brancas pequenas em cachos curtos nas axilas, com quatro pétalas, como as da oliveira e do aderno. Frutos ovais roxo-escuros. Madeira muito branca, que dá o nome. Distribuição: endemismo dos Açores.
Como se distingue
Folhas sempre aos pares, uma em frente à outra, coriáceas, verde-escuras e brilhantes, com dentes finos quando a planta é nova e quase lisas quando é velha. Casca cinzenta e lisa, que com a idade se cobre de pequenas fissuras. Flores verde-esbranquiçadas discretas, frutos redondos azul-escuros a preto.